FC2ブログ

女性起業家のための【Grow up!】

コミュニティー、セミナー、イベント情報。コミュニティーのエバンジェリストメンバーからお届けします。
061234567891011121314151617181920212223242526272829303108
月別アーカイブ  【 2014年07月 】 

子どもにも分かる言葉

これ、案外難しいのです。

専門分野の言葉を、日常の挨拶のように当たり前に
使っている人たちにとっては、

改めてその意味について問われ、説明しようとすると
正確であることを重視するあまり、また、調べなおしたりして・・・

とても面倒くさいのです。

「このぐらい、新聞やニュースを見ていたら、知っていて当然!」

私もそんな考えで、文章を書いていた時期がありました。

しかし。

ある時、異業種の専門用語満載の文章を入力していたところ
生まれて初めて見る単語を、
パソコン辞書が、次々と一発で変換するのを見て・・・

自分が、いかに物を知らないかを知り、愕然としました!


さて。
先日、知人から事業計画書を見せていただいたとき、

次から次へと繰り出される専門用語。

正直言って、ななめ読み状態でした。
(もちろん、アドバイスはちゃんとしましたが・・・)

これが、ビジネスパートナーや、融資・投資をしてくれる相手、
あるいは助成事業の審査員だったらどうでしょう?

審査員は、無茶ぶりなスケジュールの中で
何十という書類に目を通しています。

専門用語を乱用したばかりに、「伝わりにくい」
「よく見てもらえない」「心象が悪い」「誤解を生む」など、
とても不利であることが分かりますよね。

「分かりやすい」「伝わりやすい」事業計画書が有利なのは
言うまでもありません。

「子どもにも分かる言葉」というのは、
外来語や専門用語を、行政が良くやるような
漢字羅列の言葉に置き換えるという意味ではありません。

その言葉の説明文を付け加えたり、
他にイメージしやすい言葉に置き換える、
「伝える努力」であり、
それは、ちょっとした
「思いやり」
なのではないかと、思います。

116_9747338.jpg


--------------------

さて、女性起業家のためのコミュニティー【Grow up!】。
ホームページをリニューアルしました。

http://grow-up5.com/

そして。
女性起業家の方たちに、少しでもお役に立つメッセージや
情報をお届けできないかと思い、メールマガジンを始めました。

創刊号、No.2はすでに、送らせていただきました。
読んでみたいと思った方は、こちらから、登録してくださいね。
(ホームページ右カラムいちばん上)
 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
女性起業家のためのコミュニティー【Grow up!】

お問い合わせその他、メッセージやコメントいただけたら嬉しいです。
スポンサーサイト
プロフィール

女性起業家のための【Grow up!】

Author:女性起業家のための【Grow up!】
今の仕事を発展させたい。飛躍したい。社会貢献したい。
前向きな女性たちのためのセミナーコミュニティー、イベントを提供し、人と人、仕事と仕事をつなげる
【Grow up!】
http://grow-up5.com/



カレンダー
06 | 2014/07 | 08
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
Recommend
検索フォーム
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR